Traduzioni di „posebej“ nel dizionario sloveno » inglese

posébej AVV

1. posebej (posamezno):

posebej

separately

plačati vsak posébej

to pay separately

plačati vsak posébej

to go Dutch fig

2. posebej (nalašč):

posebej

extra

posébej zate

extra for you

3. posebej (zelo):

posebej

especially

še posébej se zahvaljujem učitelju

I especially thank the teacher

Esempi per posebej

posébej zate

extra for you

plačati vsak posébej

to pay separately

še posébej se zahvaljujem učitelju

I especially thank the teacher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večji kot je nagib sipine, večjo hitrost doseže pajek pri kotaljenju, kar je še posebej razvidno pri nagibih nad 15°.

sl.wikipedia.org

Prav tako se zdi včasih nepotrebno posebej poudarjati te človekove pravice, ker so same po sebi umevne.

sl.wikipedia.org

Regija je še posebej dobro razvita za turizem, ki je predvsem posledica kombinacije zgodovine, kulture in gastronomije.

sl.wikipedia.org

Posebej atraktiven je obisk strešne terase in sprehod med dimniki.

sl.wikipedia.org

Bajčevo zgodnje zanimanje za romanistiko se je kmalu umaknilo slavistiki, posebej ga je zanimalo vprašanje slovenskega knjižnega jezika.

sl.wikipedia.org

Narejena je posebej za njegov priljubljen stil igranja, tapping.

sl.wikipedia.org

Zanimivosti vključujejo kulturne festivale, glasbene in umetniške tradicije, podeželje in geografske znamenitosti, pube, gostoljubnost in šport (še posebej golf in ribolov).

sl.wikipedia.org

Ta zadnji del je še posebej znan: hudodelci gorijo v ognju, praženi s kamni, grizejo jih kače, grizejo in žvečijo jih odvratne pošasti.

sl.wikipedia.org

Od renesanse naprej so etruščanske predmete intenzivno zbirali, še posebej poslikane vaze in sarkofage.

sl.wikipedia.org

Stražarji so živeli v posebej predvidenih hišah ob progi.

sl.wikipedia.org