Traduzioni di „premožênje“ nel dizionario sloveno » inglese

premožênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

premoženje

assets

premoženje

property

premoženje

estate

premoženje

wealth no pl

zapraviti premožênje

to squander a property

podedovati premožênje

to inherit an estate

Esempi per premožênje

nèpremičnínsko premoženje

real estate assets

optántsko premoženje

optant property

zaigráti premoženje

to gamble away one's property

zarubíti premoženje

to seize property

krítno premoženje

assets covering technical provisions

plemenítiti premoženje FIN

to increase the value of an asset

zapraviti premožênje

to squander a property

podedovati premožênje

to inherit an estate

rubíti premoženje

to seize sb's property

skúpno premoženje DIR

community property

odtujíli so mu premoženje

his assets were confiscated

správljati koga ob premoženje

to ruin sb

lastíjo si njeno premoženje

they feel entitled to her property

zapúščati premoženje otrokom

to leave one's property to one's children

država jih je odškodovala za odvzeto premoženje

the state paid restitution to them for the confiscated property

v oporóki je vse premoženje zapustil sinu

he left everything to his son in the will

dávek na dohodek/premoženje/dodano vrednost

income/assets/value added tax