Traduzioni di „valovni“ nel dizionario inglese » sloveno

to be on the same wave-length

biti na isti valovni dolžini

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupina teži k misteriozni valovni kvaliteti, ki upravičuje dolge in kozmične naslove.

sl.wikipedia.org

Domneva namiguje, da je masivni delec sam po sebi prostorsko, kakor tudi časovno razširjeni valovni pojav po nelinearnem zakonu.

sl.wikipedia.org

Valovni paket je lokalna motnja, ki je sestavljena iz mnogih različnih valovanj.

sl.wikipedia.org

Drugi pravi, da je valovna dolžina luminiscenčnega sevanja vedno večja ali vsaj enaka valovni dolžini istovrstnega sevanja, ki ga je povzročilo.

sl.wikipedia.org

Predpostavljajo, da so se skozi asteroid širili seizmični valovni sunki in spremenili manjše kraterje v grušč.

sl.wikipedia.org

Analogijo v klasični mehaniki najdemo v valovni teoriji za rečevanje normalnih načinov nihajoče strune.

sl.wikipedia.org

Pri večjih hitrostih se na propelerjih, katerih konice krakov se vrtijo s skoraj zvočno hitrostjo pojavi t. i. valovni upor (wave drag).

sl.wikipedia.org

Te namreč lahko absorbirajo svetlobo pri izbrani valovni dolžini ali pa z reagentom tvorijo obarvane spojine.

sl.wikipedia.org

Pri tridimenzionalnem kristalu disperzijska relacija za vsak valovni vektor podaja 3 p {displaystyle 3p} rešitev, kjer je p {displaystyle p} število atomov v bazi.

sl.wikipedia.org

To elektromagnetno sevanje je pri točni frekvenci 1420,40575177 MHz, kar je enakovredno valovni dolžini v vakuumu 21,10611405413 cm.

sl.wikipedia.org