Traduzioni di „vojskovanjes“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

vojsk|ováti se <vojskújem; vojskovàl> VB forma imperf vb rifl

vojskovati se

to wage (war)

vojskovódj|a <-a, -a, -e> SOST m

vojskovodja

commander-in-chief

vojskovodja

army leader

gostovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

gostovanje

guest appearance [ali performance]

gostovánje našega gledališča v tujini

our theatre company's tour abroad

oblikovánj|e <-anavadno sg > SOST nt

oblikovanje

design no pl

oblikovanje

formation no pl

modno oblikovánje

fashion design

oblikovánje pohištva

furniture design

oblikovánje nove vlade

formation of a new government

obrekovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

obrekovanje

gossip no pl

obrekovanje

slander

obrekovanje

backbiting no pl

odlikovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

odlikovanje

award

odlikovanje

decoration

odlikovanje

medal

prejeti odlikovánje

to receive [ali get] an award

podeliti odlikovánje

to give an award

podeliti odlikovánje

to award a medal

potovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

potovanje

trip

potovanje

journey

potovanje

travels pl

iti na potovánje okrog sveta

to take a trip around the world

domovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt knjiž

domovanje

abode

domovanje

dwelling

zadnje domovánje fig

last resting place

zadnje domovánje fig

final abode

valovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. valovanje FIS:

valovanje

wave

valovanje

undulation

valovanje

radiation

2. valovanje (voda):

valovanje

wave

valovanje

undulation

valovanje

fluctuation

valovánje morja

undulation of the sea

verovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

verovanje

belief

verovanje

religion

po ljudskem verovánju

according to popular [ali folk] belief

kresovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kresovanje

celebration of Midsummer Day

kresovanje

celebration of Midsummer's Day enslslre-brit-s

šli smo na kresovánje

we went to a Midsummer Day celebration

poslovanje SOST

Contributo di un utente

poslovanje nt

business performance