Traduzioni di „dobivati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . dobíva|ti <-m; dobival> forma imperf VB vb trans

dobivati

ricevere

dobívati sive lase

incanutire

II . dobíva|ti <-m; dobival> forma imperf VB vb rifl

dobivati dobívati se (pog):

dobívati se

uscire (insieme)

dobívati se

frequentare

dobívati se

frequentarsi

(on) se dobíva s sošolko

(lui) esce con una compagna di classe

Esempi per dobivati

dobivati infúzijo

ricevere l'infusione

dobívati sive lase

incanutire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V klubu je zavzel aktivno vlogo lastnika in je pogosto s prevarami poskušal dobivati ligaške tekme.

sl.wikipedia.org

Razvoj tehnologije za zmanjšanje opaznosti pa je začel dobivati zagon šele v 2. svetovni vojni, ko so se razvili različni senzorji, predvsem radar.

sl.wikipedia.org

Komaj je čakal, da vrne domov in v dobro voljo so ga spravljala le pisma, ki jih je dobival od svoje žene.

sl.wikipedia.org

Izdelek kritike pusti bolj ali manj hladne, skupina pa začenja dobivati bolj underground občinstvo.

sl.wikipedia.org

Na album se glasbeni kritiki niso kaj dosti odzvali, skupina pa je začela dobivati bolj "underground" občinstvo.

sl.wikipedia.org

Zato moramo te nevidne in za telo učinkovite snovi dobivati v dokončni obliki.

sl.wikipedia.org

V svojih najstniških letih je začel dobivati sloves kot naučen judovski učenjak.

sl.wikipedia.org

Svetlobo je dobival skozi okna pod stropom prednjega in zadnjega dela prostora (clerestorium).

sl.wikipedia.org

Na svoji poti dobiva z obeh strani le kratke pritoke, a ima večino časa le malo vode, še zlasti poleti in pozimi.

sl.wikipedia.org

Poleg prvotnih, zabave in razvedrila, začne dobivati še pomen tekmovalnosti in motorične aktivnosti.

sl.wikipedia.org