Traduzioni di „določen“ nel dizionario sloveno » italiano

dolóč|en <-na, -no> AGG

določen

determinato

določen

stabilito

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ritem je bil uporabljen bolj svobodno kot v 13. stoletju, ko so se morali skladatelji držati točno določenih ritmičnih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Z začetkom šolskega leta 1947/48 je bila z odločbo prosvetnega ministrstva na vseh šolah uvedena koedukacija, šolam pa določeni okoliši.

sl.wikipedia.org

Pri osebah, ki vedo, da jim določena živila povzročijo simptome, se priporoča izoginaje le-tem.

sl.wikipedia.org

Ob tem demonstrator v določeni točki namenoma naredi napako in počaka, da ga izvajalec popravi.

sl.wikipedia.org

Predpišejo ga le bolnikom, ki izpolnjujejo določene pogoje, nikakor ne bolnikom, ki niso več pokretni.

sl.wikipedia.org

Določen je s telesnim radiem in radiem preseka.

sl.wikipedia.org

Pojem obravnavamo kot identiteto samo, če določen pojem predstavlja temo dela, na primer temo zemljevida, atlasa, turističnega vodnika, itd.

sl.wikipedia.org

Obstaja le določna diskretna (kvantizirana) množica teh orbital okrog jedra, vse ostale možne valovne oblike se hitro spremenijo v stabilnejšo obliko.

sl.wikipedia.org

Določen je že bil dan za začetek pohoda - 8. junij.

sl.wikipedia.org

Keramični pigmenti po svoji kemični sestavi niso vedno natančno določeni.

sl.wikipedia.org