Traduzioni di „gnitje“ nel dizionario sloveno » italiano

gní|ti <-jem; gnil> forma imperf VB vb intr

gniti

marcire

gniti (razkrajati se)

imputridire

bítj|e <-a, -i, -a> SOST nt (kar je živo)

bitje

essere m (vivente)

nikjer ni bilo živega bítja

non c'era anima viva

brítj|e <-a navadno sg > SOST nt

britje

rasatura f

vodica za po brítju

dopobarba

krítj|e <-a navadno sg > SOST nt

1. kritje:

kritje

copertura f

ček nima krítja

l'assegno è scoperto

2. kritje (zavetje):

kritje

riparo m

grétj|e <-a navadno sg > SOST nt

gretje

riscaldamento m

talno grétje

riscaldamento a pavimento

vnétj|e <-a, -i, -a> SOST nt

vnetje

infiammazione f

sožítj|e <-a, -i, -a> SOST nt

sožitje

convivenza f

sožitje

simbiosi f

gníd|a <-e, -i, -e> SOST f

1. gnida (jajčece uši):

gnida

lendine m, f

2. gnida slabš:

gnida

parassita m

gnida

furfante m

pétj|e <-a, -i, -a> SOST nt

petje

canto m

zborovsko pétje

canto corale

ústj|e <-a, -i, -a> SOST nt

ustje

bocca f

ustje

foce f

cvétj|e <-a navadno sg > SOST nt

cvetje

fiori m pl

šopek cvétja

mazzo/bouquet di fiori

cvŕtj|e <-a navadno sg > SOST nt

cvrtje

frittata f

cvrtje

frittura f

imétj|e <-a navadno sg > SOST nt

imetje

proprietà f

lístj|e <-anavadno sg > SOST nt

listje

fogliame m

štétj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. štetje (preštevanje):

štetje

contare m

štetje

conteggio m

2. štetje (časovno):

leta 1897 po našem štétju

nell'anno 1897 dopo Cristo

gníl <-a, -o> AGG

gnil

marcio

gnil

avariato

gnílo jajce/sadje

uovo/frutto marcio

gníl zob

dente marcio

gnôj|en <-na, -no> AGG

gnojen

purulento

gnôjno vnetje

ascesso

zgní|ti <-jem; zgnil> forma perf VB vb intr

zgniti

marcire

zgniti

putrefarsi