Traduzioni di „granulat“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

granít <-a navadno sg > SOST m

granit

granito m

granát|a <-e, -i, -e> SOST f

granata

granata f

gravíra|ti <-m; graviral> forma perf, forma imperf VB vb trans

gravirati

incidere

gravirati

intagliare

dati gravírati napis v prstan

commissionare un'incisione su un anello

konzulát <-a, -a, -i> SOST m

konzulat

consolato m

granít|en <-na, -no> AGG

graniten

granitico

granítna kocka

dado di granito

mulát (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

mulat (ka)

mulatto(-a) m (f)

grafít <-a, -a, -i> SOST m

1. grafit (napis):

grafit

graffito m

2. grafit navadno sg (rudnina):

grafit

grafite f

gráham <-, -> AGG

gráham kruh

pane graham

gráp|a <-e, -i, -e> SOST f

grapa

fosso m

grapa

colatoio m

gráb|lje SOST f

grablje pl <-elj>:

grablje

rastrello m

grádnj|a <-e, -i, -e> SOST f

gradnja

costruzione f

gradnja

fabbricazione f

montažna grádnja

costruzione prefabbricata

gráfik|a <-e, -i, -e> SOST f

1. grafika navadno sg (veda, tehnika):

grafika

grafica f

2. grafika ARTE:

grafika

grafico m

grája|ti <-m; grajal> forma imperf VB vb trans

grajati

rimproverare

grajati

riprendere

graščák (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

graščak (inja)

(signore) castellano(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Snov se v naravi pojavlja v obliki vlaken, granulata ali v trdni obliki.

sl.wikipedia.org

V pičlih nekaj sekundah takšne parne obdelave iz omenjenih nekaj centimetrov naravnega granulata zraste blok ekspandirane plute v dimenziji cca.

sl.wikipedia.org

Na podlagi okolju prijazne proizvodnje možnosti recikliranja in izjemnih lastnosti je tu svoje mesto našla tudi pluta, ki se v gradbeništu pojavlja predvsem kot ekspandirana pluta ali kot granulat.

sl.wikipedia.org

Natrijev klorat lahko pridelamo v obliki prahu, spreja ali granulata.

sl.wikipedia.org

Makadamska cesta je zgrajena iz treh slojev kamenine različnih granulatov.

sl.wikipedia.org

Tako prečiščeno surovino nato zmeljejo na primerno granulacijo in pridobljeni granulat ponovno čistijo s pomočjo prepihovanja.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo jih za transport odrezkov ali granulata pri stiskalnicah.

sl.wikipedia.org

Prah ali granulat najprej stisnemo v zahtevane oblike, le te pa nato ogrejemo na materialu ustrezno temperaturo, v materialu in namenu ustrezni zaščitni atmosferi.

sl.wikipedia.org

Zgornji sloj ceste je posutje iz peska, granulata do 10 mm, kateremu naj bi bilo primešan tudi material s sposobnostjo lepljenja, tako postane zgornji sloj bolj kompakten in gladek.

sl.wikipedia.org

Nematocidi so formulirani v obliki koncentrata za emulzijo in v obliki granulata.

sl.wikipedia.org