Traduzioni di „krmarjenje“ nel dizionario sloveno » italiano

križárjenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

križarjenje

crociera f

krmíljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

krmiljenje

guida f

krmiljenje

comando m

avtomatsko krmíljenje

comando automatico

kolesárjenj|e <-a navadno sg > SOST nt

kolesarjenje

ciclismo m

taborjênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

taborjenje

campeggio m

trpljênj|e <-anavadno sg > SOST nt

trpljenje

sofferenza f

vstajênj|e <-anavadno sg > SOST nt

vstajenje

Resurrezione f

oznanjênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

Gospodovo oznanjênje

Annunciazione del Signore

usmíljenj|e <-anavadno sg > SOST nt

usmiljenje

compassione f

usmiljenje

pietà f

króženj|e <-a, -i, -a> SOST nt

kroženje

circolazione f

króženje zemlje

rotazione terrestre

króženje denarja

circolazione del capitale

privoljênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

privoljenje

assenso m

privoljenje

benestare m

zdrávljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

zdravljenje

terapia f

zdravljenje

trattamento m

zdravljenje

cura f

krmári|ti <-m; krmaril> forma imperf VB vb intr, vb trans

krmariti

pilotare

krmariti

navigare

deljênj|e <-a navadno sg > SOST nt

deljenje

divisione f

cépljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

cepljenje

vaccinazione f

cépljenje proti gripi

vaccinazione antinfluenzale

mišljênj|e <-anavadno sg > SOST nt

mišljenje

pensiero m

mišljenje

parere m

mišljenje

opinione m

biti drugačnega mišljênja

essere del parere diverso

življênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

življenje

vita f

poklicno/zasebno življênje

vita professionale/privata

gre za življênje in smrt fig

si tratta di vita o di morte

dovoljênj|e <-a, -i, -a> SOST nt

dovoljenje

permesso m

vozniško dovoljênje

patente di guida

mazíljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

maziljenje

unzione f

známenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. znamenje (znak):

znamenje

segnale m

to je dobro/slabo známenje

questo è un buon/cattivo segno

2. znamenje (madež na koži):

znamenje

neo m

materino známenje

voglia

množênj|e <-a navadno sg > SOST nt

množenje

moltiplicazione f