Traduzioni di „majhno“ nel dizionario sloveno » italiano

májh|en <-na, -no; manjši> AGG

majhen

piccolo

biti májhna riba fig

essere un pesce piccolo

láhno AVV

lahno

leggermente

láhno je potrkal na vrata

ha bussato alla porta leggermente

máno PRON

mano → menoj

Vedi anche: menój

menój PRON

menoj mfn sg instr od jaz

pridi z menój

vieni con me

mástno AVV

mastno fig:

mástno zaslužiti/plačati

guadagnare/pagare molto

majarón <-anavadno sg > SOST m

majaron

maggiorana f

majàv <majáva, majávo> AGG

majav

malfermo

majav

barcollante

majór (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

major (ka)

maggiore mf

I . maj|áti <májem; majal> forma imperf VB vb trans

majati

traballare

II . maj|áti <májem; majal> forma imperf VB vb rifl

majati majati se:

majati se

barcollare

zob se maje

il dente dondola

májcen AGG, majčken AGG <-a, -o> fig

majcen

piccolino

majcen

minuscolo

májic|a <-e, -i, -e> SOST f

majica

maglietta f

májsk|i <-a, -o> AGG

májsko cvetje

fiori di maggio

majonéz|a <-e, -i, -e> SOST f

majoneza

maionese f

máj <-a, -a, -i> SOST m

maj

maggio m

prvi máj, praznik dela

primo maggio, festa del lavoro

Vedi anche: márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

marec

marzo m

márca

a marzo

do konca márca

fino alla fine di marzo

rojen je petega márca

è nato il cinque marzo

od prvega do tretjega márca

dal primo al tre marzo

danes smo sedmega márca

oggi è il sette marzo

máh <mahú, mahôva, mahôvi> SOST m

mah

muschio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V vrtni arhitekturi štafaža opisuje majhno stavbo, ki je slikovito postavljena v pokrajino kot privlačna pozornost.

sl.wikipedia.org

Prosila ga je za kloroform in majhno količino vodikovega cianida za svojega psa.

sl.wikipedia.org

Nad njim je majhno okroglo okno, ki mu sledi drugo, nekoliko večje okroglo okno na višini vozlišča strehe.

sl.wikipedia.org

Hoacin je velik kot fazan od 60 do 70 cm, težak 700-900 g, z dolgim vratom in majhno glavo.

sl.wikipedia.org

Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.

sl.wikipedia.org

Kabine tretjega razreda so imele le majhno število pogradov.

sl.wikipedia.org

Od takrat do danes se je majhno pionirsko mesto razvilo v sodobno multikulturno metropolo z več kot 124.000 prebivalci.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so skoraj vsi prebivalci izven okrožja imunitete postali župljani zdajšnjih luteranskih župnijskih cerkev, je velika stolnica imela majhno skupnost.

sl.wikipedia.org

Beseda nebotičnik pomeni zelo visoko večnadstropno stavbo s sorazmerno majhno tlorisno površino.

sl.wikipedia.org

Domača vlada je proti koncu osemdesetih let začela uveljavljati zelo varčevalno proračunsko politiko, s čemer so zagotovili majhno inflacijo in proračunske presežke.

sl.wikipedia.org