Traduzioni di „malo“ nel dizionario sloveno » italiano

I . málo AGG

malo

poco

málo prijateljev

pochi amici

málo denarja/kruha

poco denaro/pane

daj mi málo časa

dammi un pò di tempo

II . málo AVV

malo

un pò

málo govorim francosko

parlo un pò di francese

hodi málo hitreje!

cammina un pò più velocemente

Esempi per malo

bóre malo

molto poco

málo prijateljev

pochi amici

zaželeti si malo miru

desiderare un po' di pace

daj mi málo časa

dammi un pò di tempo

čísto malo smo spili

abbiamo bevuto pochissimo

z malo/veliko začétnico

con la minuscola/maiuscola

málo govorim francosko

parlo un pò di francese

hodi málo hitreje!

cammina un pò più velocemente

opraviti veliko/malo potréba

defecare/orinare

razméroma malo ljudi

relativamente pochi

málo denarja/kruha

poco denaro/pane

malo potrpite, saj bo minilo!

sopportate ancora un pò, passerà!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Postopek posvojitve se je končal »malo pred« rojstvom njunega prvega biološkega otroka.

sl.wikipedia.org

Za boljši okus lahko dodamo ščepec soli, malce belega ali črnega popra in malo limoninega soka po okusu.

sl.wikipedia.org

Stil njegovih dveh mašnih stavkov je podoben dvoglasnim madrigalom, čeprav je glasba čustveno malo bolj zadržana.

sl.wikipedia.org

Učitelj je dobro poznal vse vaščane, saj jih je bilo malo.

sl.wikipedia.org

Do danes je bilo objavljenih le malo kliničnih študij, ki pa niso pokazale nobenega učinka na zmanjšanje tumorjev pri bolnikih.

sl.wikipedia.org

Zelo malo draguljarskih kovinskih del, ki obdajajo take platnice, je ohranjenih nedotaknjenih, a precej več iz slonovine.

sl.wikipedia.org

Malo verjetno je, da bi obratovalnice v 19. stol.

sl.wikipedia.org

Verodostojen posameznik bo imel večji vpliv, če se bo bolj strokovno izražal, pa tudi dosegel bo več, če bo zastopal ekstremna ali malo verjetna stališča.

sl.wikipedia.org

Kljub temu povzročijo poplave relativno malo resnih poškodb.

sl.wikipedia.org

Med poljskim plemstvom je imel malo prijateljev, bil je neprijazen in skrivnosten in svoj čas delil med razkošnimi zabavami in verskim sanjarjenjem.

sl.wikipedia.org