Traduzioni di „občno“ nel dizionario sloveno » italiano

občásno AVV

občasno

saltuariamente

občasno

a volte

óbčin|a <-e, -i, -e> SOST f

1. občina:

občina

comune m

občina

municipalità f

mestna óbčina

città metropolitana

2. občina (uprava):

občina

Comune m

urejati opravke na óbčini

sistemare faccende in Comune

kônčno AVV

končno

finalmente

kônčno je dobil rezultate mature

finalmente ha ricevuto i risultati dell'esame di maturità

občán (-ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

občan (-ka)

cittadino(-a) m (f)

občan (-ka)

residente mf

rôčno AVV

ročno

manualmente

ročno

a mano

rôčno izdelan

fatto a mano

močnó AVV

močno

fortemente

močnó držati

tenere fortemente

tóčno AVV

1. točno (čas):

točno

puntualmente

točno

precisamente

točno

esattamente

prišel je tóčno opoldne

è venuto a mezzogiorno in punto

2. točno (natančno):

točno

precisamente

tóčno določeni pogoji

condizioni precise

óbč|i <-a, -e> AGG

1. obči (splošen):

obči

generale

obči

comune

2. obči (osnovna veda):

óbča geografija/psihologija

geografia/psicologia generale