Traduzioni di „obalen“ nel dizionario sloveno » italiano

obíl|en <-na, -no> AGG

obilen

abbondante

obilen

ricco

ovál|en <-na, -no> AGG

ovalen

ovale

orál|en <-na, -no> AGG

oralen

orale

godál|en <-na, -no> AGG

godálni orkester

orchestra d'archi

kopál|en <-na, -no> AGG

kopalen

balneare

kopálna sezona

stagione balneare

korál|en <-na, -no> AGG

koralen

corallino

korálni greben

barriera corallina

lojál|en <-na, -no> AGG

lojalen

leale

lokál|en <-na, -no> AGG

lokálna cesta

strada locale

lokálna skupnost

comunità locale

modál|en <-na, -no> AGG

modalen

modale

modálni glagol

verbo modale

morál|en <-na, -no> AGG

moralen

morale

morálni nauk

morale

morálna podpora

supporto morale

obál|a <-e, -i, -e> SOST f

obala (morska)

costa f

obala (obrežje)

riva f

kál|en <-na, -no> AGG (voda)

kalen

torbido

spál|en <-na, -no> AGG

spálna vreča

sacco a pelo

spálna srajca

camicia da notte

spálni vagon

vagone letto

anál|en <-na, -no> AGG ANAT

analen

anale

análna odprtina

orifizio anale

análni spolni odnos

rapporto sessuale anale

prál|en <-na, -no> AGG

1. pralen (ki se ga da prati):

pralen

lavabile

2. pralen (za pranje):

prálni stroj

lavatrice

reál|en <-na, -no> AGG (stvaren)

realen

reale

bodimo reálni

bisogna essere realistici

skál|en <-na, -no> AGG (v zvezi s skalo)

skálna stena

parete rocciosa

stál|en <-na, -no> AGG

stalen

continuo

stalen

permanente

stalen

perenne

stálna stranka

cliente abituale

stálno bivališče

domicilio

banál|en <-na, -no> AGG

banalen

banale

banálen primer

esempio banale

alkál|en <-na, -no> AGG

alkalen

alcalino

alkálna baterija

batteria alcalina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi tega investitorji iščejo gorska in obalna območja, ki so pogosto pomembna za gnezditev, prehranjevanje in selitev ptic.

sl.wikipedia.org

Površina otoka, ki ima zelo členovito obalo s številnimi zalivi, je velik 2,8 km²; dolžina obalnega pasu je 14,230 km.

sl.wikipedia.org

Pozimi povzroča, da so obalni predeli toplejši od tistih v notranjosti države.

sl.wikipedia.org

Njegova površina meri 0,013 km², obalni pas pa je dolg 0,42 km.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni viri hranil predeli z morsko travo in blatno dno iz lagun in obalnih območij.

sl.wikipedia.org

Njegova površina je 0,049 km², dolžina obalnega pasu meri 0,84 km.

sl.wikipedia.org

Severne brežine so blage, na jug pa se strmo spuščajo proti morju in ozkem dobro razčlenjenem obalnem pasu.

sl.wikipedia.org

So planktonski morski organizmi, ki živijo od obalnih predelov do globokomorskih voda, posledično je med njimi precej razlik v telesni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Stopnja smrtnosti je večja pri državah v razvoju zaradi goste poseljenosti na poplavnih ravnicah in v bližini nevarnih obalnih območjih.

sl.wikipedia.org

Te obalne grebene obiskujejo tudi pelagične vrste rdečemorskih rib, vključno z nekaterimi od 44 vrst morskih psov.

sl.wikipedia.org