Traduzioni di „obrok“ nel dizionario sloveno » italiano

obròk <obróka, obróka, obróki> SOST m

1. obrok (hrane):

obrok

pasto m

2. obrok FIN:

obrok

rata f

vračati denar po obròkih

restituire il denaro a rate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kartuzijanski menihi običajno živijo v enosobni celici ali zgradbi s prostorom za študij, spanje, molitev in pripravo obrokov.

sl.wikipedia.org

En topli obrok je na voljo vse leto; večerjo strežejo od pozne pomladi do zgodnje jeseni, razen ob sredah in petkih.

sl.wikipedia.org

Zdrav dnevni način prehranjevanja naj bi bil: obilen obrok hrane pred delom, zajtrk, polnovreden obrok po delu, pozno kosilo ter še ustrezen večerni obrok.

sl.wikipedia.org

Za to so lahko krivi podkupljeni sodniki, trenerji, igralci, navijači ali celo postranski ljudje, ki skrbijo za dogodek (vzdrževalci igrišča, pobiralci žog, kuharji, ki pripravijo športnikom obrok pred tekmo itd..).

sl.wikipedia.org

To za dotične častnike praktično pomeni le en mizeren obrok hrane na dan - pri večerjah pa se kapitan nažira s hrano in specialitetami.

sl.wikipedia.org

Na ta način nudijo topel in zdrav obrok tudi delavcem na nočnih izmenah.

sl.wikipedia.org

Glavni obrok imajo opoldne, zvečer pa lahkotnejši obrok.

sl.wikipedia.org

Na rimskem simpoziju so stregli vino prej, z obrokom ali po njem, dovoljeno je bilo, da so se jim pridružile tudi ženske.

sl.wikipedia.org

Obstaja ped dnevnih obrokov: zajtrk, kosilo, popoldanski čaj, večerja in siu yeh.

sl.wikipedia.org

Po njem je priletel ob vsakem obroku štrukelj.

sl.wikipedia.org