Traduzioni di „pogrezanje“ nel dizionario sloveno » italiano

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt t. šport

ogrevanje

riscaldamento m

centralno ogrévanje

impianto di riscaldamento centralizzato

pogréšan <-a, -o> AGG

pogrešan

scomparso

iskanje pogréšanih oseb

ricerca delle persone scomparse

plézanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

plezanje

arrampicata f

plezanje

scalata f

pogájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pogajanje

negoziazione f

pogajanje

trattativa f

mirovna pogájanja

trattative di pace

segrévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

segrevanje

(ri)scaldamento m

globalno segrévanje

riscaldamento globale

pogréza|ti se <-m; pogrezal> forma imperf VB vb rifl

pogrezati se

affondare

pogrézati se v sneg/blato

affondare nella neve/nel fango

pogréša|ti <-m; pogrešal> forma perf, forma imperf VB vb trans

pogrešati

sentire la mancanza

pogréšam dom

ho nostalgia di casa

pogréšajo tri planince

sono dispersi tre alpinisti

pogréva|ti <-m; pogreval> forma imperf VB vb trans

1. pogrevati:

pogrevati

riscaldare

pogrevati

scaldare

pogrévati krompir

scaldare le patate

2. pogrevati fig (obujati):

pogrevati

rivangare

pogrévati stare zamere

rivangare vecchi rancori

pogrínj|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

pogrinjek

coperto m

pogánj|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

poganjek

germoglio m

príčanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

pričanje

testimonianza f

pričanje

deposizione f

pogrézn|iti se <-em; pogreznil> VB

pogrezniti se forma perf od pogrezati se

Vedi anche: pogrézati se

pogréza|ti se <-m; pogrezal> forma imperf VB vb rifl

pogrezati se

affondare

pogrézati se v sneg/blato

affondare nella neve/nel fango