Traduzioni di „predvidevati“ nel dizionario sloveno » italiano

predvidéva|ti <-m; predvideval> forma imperf VB vb trans

predvidevati

prevedere

predvidevati

immaginare

predvidévam, da bo lačen

immagino che avrà fame

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na osnovi svetlobnih krivulj predvidevajo, da bi asteroid lahko imel spremeljevalca oziroma naravni satelit (luno).

sl.wikipedia.org

Dvojezičnost predvideva, da sta oba jezika enako "uporabna".

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da družine asteroidov nastajajo pri trkih med asteroidi.

sl.wikipedia.org

Glive so raznolika in velika skupina organizmov, v katero uvrščamo približno 100.000 vrst, čeprav nekatere novejše domneve predvidevajo celo več kot 5 milijonov vrst.

sl.wikipedia.org

Poleg stečaja pravnih oseb zakonodaja predvideva tudi stečaj fizičnih oseb – osebni stečaj.

sl.wikipedia.org

John sprva ni predvideval takšnega uspeha s pisanjem, zato ga je imel samo za hobi.

sl.wikipedia.org

Ta načrt predvideva, kako bo organizacija organizirala trženje svojega izdelka.

sl.wikipedia.org

Zaradi njene majhne gostote (0,47 g/cmg/cm) in visokega albeda (0,6) predvidevajo, da je sestavljena iz zelo poroznega ledu.

sl.wikipedia.org

Na svoje veliko presenečenje je odkril, da najsvetlejše zvezde v središču niso belomodre, kot je predvideval, temveč stare rdeče velikanke.

sl.wikipedia.org

Pristop delovnih zahtev predvideva, da se kandidati razlikujejo v stopnji minimalnega zahtevanega znanja, presežek v dosežku znanja pa vodi do boljše delovne uspešnosti.

sl.wikipedia.org