Traduzioni di „prijaviti“ nel dizionario sloveno » italiano

prijávi|ti <-m; prijavil> VB

prijaviti forma perf od prijavljati

Vedi anche: prijávljati

I . prijávlja|ti <-m; prijavljal> forma imperf VB vb trans

prijavljati (sporočati)

dichiarare

prijavljati (policiji)

denunciare

II . prijávlja|ti <-m; prijavljal> forma imperf VB vb rifl

prijavljati prijávljati se:

prijávljati se

iscriversi

prijávljati se na razpis

partecipare ad un bando

Esempi per prijaviti

prijaviti se na razpís za direktorja

partecipare al concorso per il posto di direttore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na razpis za nov helikopter se je prijavilo okrog 20 družb.

sl.wikipedia.org

Hitro rastoča podjetja na izbor ne morejo prijaviti, temveč se na seznam najhitreje rastočih uvrstijo na podlagi bilančnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi veliko programov na katere se lahko prijavi mladina, ki želi pomagati otrokom v stiski.

sl.wikipedia.org

Ker gre za sume kaznivih dejanj, zoper izdajatelje pa niso predvidene sankcije po zakonu o medijih, je inšpektorat prijavi odstopil policiji.

sl.wikipedia.org

Na dirko se je prijavilo štiriindvajset mednarodno uveljavljenih dirkačev.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje kljub imenu ni omejeno na evropske zbore; katerikoli zbor se lahko prijavi na tekmovanje v vseh mestih, ki so gostiteljice tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Hkrati so komisije zahtevale od že obtoženih učiteljev, da poročajo o delovanju oz. da prijavijo in izdajo svoje sodelavce.

sl.wikipedia.org

Posledično se ne morejo ponovno prijaviti na zavod in koristiti katerega od ukrepov zaposlovanja.

sl.wikipedia.org

Društvo so prijavili na začetku leta 1932 in 16. februarja zanj dobili dovoljenje.

sl.wikipedia.org

Društvo skrbi za izbiro in oskrbo civilnikov, ki se lahko prijavijo za eno izmed 20ih delovnih mest v tujini, pred, med in po njihovem delu.

sl.wikipedia.org