Traduzioni di „pustíl“ nel dizionario sloveno » italiano

kje si pustíl kolo?

dove hai lasciato la bicicletta?

fànt jo je pustil

è stata lasciata dal fidanzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Toda tega nesoglasja s pričakovanimi dobitki ni naprej raziskoval, pustil je snov, češ da imajo ta nesoglasja že svoj vzrok, in postavil steklenico v omaro.

sl.wikipedia.org

Poljski- slovanski mesianizem je najbolj izražen v romantični poeziji, pustil je močan pečat na poljski književnosti vse do postmoderne dobe.

sl.wikipedia.org

Na mizi je pustil tudi sporočilo, da jo je on ukradel.

sl.wikipedia.org

Zadnji del mu je pustil izrazito bled vtis.

sl.wikipedia.org

Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.

sl.wikipedia.org

Chadwick je največji pečat igri pustil s tem, da je izumil ročne signale, s katerimi je želel pojasniti tudi navijačem, čemu je kdaj zapiskal.

sl.wikipedia.org

Po nekaj kilometrih vožnje je motor pustil ob cesti in pot nadaljeval peš.

sl.wikipedia.org

Pripravljen je bil trpeti vse do smrti raje kot da bi pustil "nevernikom" zmago.

sl.wikipedia.org

Za moreno, ki jo je umikajoči se ledenik pustil v spodnjem delu doline je nastalo jezero.

sl.wikipedia.org

Po gradovih je naselil ogrske viteze in nemške plačance ter svojim italijanskim pristašem pustil glavne službe.

sl.wikipedia.org