Traduzioni di „rog“ nel dizionario sloveno » italiano

róg <-a, -a, -i> SOST m t. glasb

rog

corno m

natakniti komu róge fig

fare le corna a qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vuvuzela, tudi lepatata ali stadionski rog, je trobilo, ki meri v dolžino približno 1 meter.

sl.wikipedia.org

V družino spadajo še angleški rog (uglašen v f), oboa d`amore (v a) in hekelfon (basovka oboa).

sl.wikipedia.org

Vrsta je dobila ime po značilnih zavitih rogovih, ki pri samcih merijo do 143 cm pri samicah pa okrog 25 cm.

sl.wikipedia.org

Pogosto je imela na glavi bodisi majhen prestol ali bolj tradicionalno sončno ploščo med dvema rogovoma.

sl.wikipedia.org

Nadočesna rogova sta kožo predrla, rog nad nosom in kljun pa ne in prednji del lobanje se je zlomil.

sl.wikipedia.org

Zahteve po afrodiziakih kot so juha iz plavuti morskega psa, nosorogov rog,… so pripeljale mnogo živali na mejo izumrtja.

sl.wikipedia.org

Roževina se segrevanjem zmehča in rog se lahko preoblikuje.

sl.wikipedia.org

Najprej so delavci v apnenčasta tla s sekirami iz jelenovih rogov skopali luknjo.

sl.wikipedia.org

Za obredni zakol živali ni nobenih predpisov, zato je rog lahko teoretično tudi od ne-košer živali, ker dajanje roga v usta samo po sebi ne pomeni njegovega zaužitja.

sl.wikipedia.org

Poleg šole je v Šentvidu igral violo in rog, kasneje je tudi orglal pri mašah.

sl.wikipedia.org