Traduzioni di „storitvena“ nel dizionario sloveno » italiano

storít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

storitev

servizio m

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

storilec (-ka)

autore(autrice) m (f)

storílk|a <-e, -i, -e> SOST f

storilka → storilec

Vedi anche: storílec

storíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

storilec (-ka)

autore(autrice) m (f)

storí|ti <-m; stóril> forma perf VB vb trans

1. storiti (narediti):

storiti

fare

storiti

compiere

2. storiti DIR:

storiti

commettere

storíti kaznivo dejanje

commettere un reato

ločítven <-a, -o> AGG

ločítveni postopek

processo di separazione

avtoritét|a <-e, -i, -e> SOST f

1. avtoriteta (človek):

avtoriteta

autorità f

2. avtoriteta navadno sg (vpliv):

avtoriteta

influenza f

avtoriteta

autorità f

ustvariti si avtoritéto

crearsi una propria autorità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gre za dela na področju financ in bančništva, izobraževanja, zdravstva, pa tudi manj plačana storitvena dela, kamor sodijo pomočniki pri prodaji ali pa natakarji.

sl.wikipedia.org

Gre za dela na področju financ in bankirstva, izobraževanja, zdravstva, pa tudi manj plačana storitvena dela, kamor sodijo pomočniki pri prodaji ali pa natakarji.

sl.wikipedia.org

Storitvena ekonomija, tehnološko napredna ekonomija, pozni kapitalizem, post-fordizem in globalna ekonomija so med najpogosteje uporabljenimi izrazi, ki se med seboj prekrivajo ter so si protislovni.

sl.wikipedia.org

Glavne gospodarske panoge so kmetijstvo, mlekarstvo, živinoreja, ribištvo in turizem, ki postaja glavna storitvena dejavnost v regiji.

sl.wikipedia.org