Traduzioni di „svagato“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

svaríl|o <-a, -i, -a> SOST nt

svarilo

avvertimento m

svarilo

ammonimento m

svarí|ti <-m; svaril> forma imperf VB vb trans

svariti

avvertire

svariti

ammonire

bogáto AVV

bogato

riccamente

bogáto so jo poplačali

l'hanno ricambiata lautamente

svàt (svátinja) <sváta, sváta, sváti> SOST m (f)

svat (svátinja)

invitato (-a) m (f) alle nozze

I . lagáti <lážem; lagàl> forma imperf VB vb intr

lagati

mentire

lagati

dire bugie

ne laži mi!

non mentirmi!

lagal je, da je zaspal

mentiva dicendo di essersi addormentato

II . lagáti <lážem; lagàl> forma imperf VB vb rifl

lagati lagáti si:

lagáti si

mentirsi

zagát|a <-e, -i, -e> SOST f

zagata

impiccio m

zagata

difficoltà f

rešiti koga iz zagáte

togliere qu dai pasticci

žága|ti <-m; žagal> forma imperf VB vb trans

žagati

segare

vlága|ti <-m; vlagal> forma imperf VB vb trans

1. vlagati (vstavljati):

vlagati

inserire

vlágati dokumente v mapo

inserire i documenti in un fascicolo

2. vlagati (prošnjo):

vlagati

presentare

3. vlagati GASTR:

vlagati

mettere in conserva

4. vlagati gosp:

vlagati

investire

vlágati v znanost/razvoj

investire nella ricerca scientifica/nello sviluppo

zlága|ti <-m; zlagal> forma imperf VB vb trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

porre

zlagati

sistemare

2. zlagati (na kup):

zlagati

accumulare

3. zlagati (pesmi):

zlagati

comporre

zmága|ti <-m; zmagal> VB

zmagati forma perf od zmagovati

Vedi anche: zmagováti

zmag|ováti <zmagújem; zmagovàl> forma imperf VB vb intr

zmagovati

vincere

zmagovati

affermarsi

omága|ti <-m; omagal> VB

omagati forma perf od omagovati

Vedi anche: omagováti

omag|ováti <omagújem; omagovàl> forma imperf VB vb intr

omagovati

cedere

omagovati

arrendersi

omagovati

perdere le forze