Traduzioni di „tolažnik“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

sovražnik (sovrážnica)

nemico(-a) m (f)

sovražnik (sovrážnica)

avversario(-a) m (f)

I . tolaží|ti <tolážim; tolážil> forma imperf VB vb trans

tolažiti

consolare

tolažiti

confortare

II . tolaží|ti <tolážim; tolážil> forma imperf VB vb rifl

tolažiti tolažíti se:

tolažíti se

consolarsi

tolaží se, da bo bolje

si convince che le cose miglioreranno

tolážb|a <-enavadno sg > SOST f

tolažba

consolazione f

tolažba

conforto m

to je slaba tolážba

questo è una magra consolazione

lažnív <-a, -o> AGG

lažniv

bugiardo

lažniv

falso

prtljážnik <-a, -a, -i> SOST m

1. prtljažnik (v avtu):

prtljažnik

bagagliaio m

položiti kaj v prtljážnik

mettere qc nel bagagliaio

2. prtljažnik:

prtljažnik (za kolesa)

portabiciclette m

prtljažnik (za smuči)

portasci m

tolažíl|en <-na, -no> AGG

tolažílna nagrada

premio di consolazione

stražnik SOST

Contributo di un utente

stražnik,a

guardia,sentinella, miliziano, poliziotto