Traduzioni di „učiteljica“ nel dizionario sloveno » italiano

učíteljic|a <-e, -i, -e> SOST f

učiteljica → učitelj

Vedi anche: učítelj

učítelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

učitelj (ica)

maestro(-a) m (f)

učitelj (ica)

insegnante mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oče je bil psihoterapevt, mati pa učiteljica.

sl.wikipedia.org

Kot učiteljica in plesalka se je udeležila mnogih festivalov tanga po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Vse do svoje upokojitve leta 1972 je delala kot osnovnošolska učiteljica slovenskega jezika s književnostjo, nekaj časa tudi ruskega.

sl.wikipedia.org

Bila je mentorica številnih napovedovalcev ter učiteljica govora številnih novinarjev in drugih radijskih govorcev.

sl.wikipedia.org

Novopečena učiteljica se polna zanosa veseli poučevanja.

sl.wikipedia.org

Učiteljica jo prepriča, naj se žrtvuje, tako bo rešila ljubemu življenje in položaj sploh.

sl.wikipedia.org

Najprej je bila učiteljica in vzgojiteljica v Urugvaju.

sl.wikipedia.org

Učiteljica skuša rešiti položaj, vsem ukazovalno odmeri zadolžitve in končno se le pojavijo svatje.

sl.wikipedia.org

Delala je kot krajinska arhitektka, oblikovalka igrač, učiteljica in notranja oblikovalka.

sl.wikipedia.org

Njegova mati, učiteljica angleščine, je umrla za možganskim tumorjem leta 1997.

sl.wikipedia.org