Traduzioni di „Senegalka“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

generálk|a <-e, -i, -e> SOST f TEATR

generalka

Hauptprobe f

generalka

Generalprobe f

igralka ni prišla na generálko

die Schauspielerin erschien nicht zur Generalprobe

snemálk|a <-e, -i, -e> SOST f

snemalka → snemalec:

Vedi anche: snemálec

snemál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

snemalec (-ka)

Kameramann(-frau) m (f)

televizijski snemálec

Fernsehkameramann m

ìlegálk|a <-e, -i, -e> SOST f

ilegalka → ilegalec:

Vedi anche: ìlegálec

ìlegál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

ilegalec (-ka)

Illegale(r) f(m)

snoválk|a <-e, -i, -e> SOST f

snovalka → snovalec:

Vedi anche: snoválec

snovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

1. snovalec (ustvarjalec):

snovalec (-ka)

Schöpfer(in) m (f)

snovalec (-ka)

Urheber(in) m (f)

snoválec načrtov

der Urheber der Pläne

2. snovalec (ustanovitelj):

snovalec (-ka)

Gründer(in) m (f)

dvigálk|a <-e, -i, -e> SOST f

dvigalka SPORT → dvigalec:

Vedi anche: dvigálec

dvigál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) SPORT

dvigálec uteži

Gewichtheber(in) m (f)

brizgálk|a <-e, -i, -e> SOST f

brizgalka

Spritze f

injekcijska brizgálka MED

Injektionsspritze f

požigálk|a <-e, -i, -e> SOST f

požigalka → požigalec:

Vedi anche: požigálec

požigál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

požigalec (-ka)

Brandstifter(in) m (f)

požigalec (-ka)

Brandleger(in) m (f)

negoválk|a <-e, -i, -e> SOST f

negovalka → negovalec:

Vedi anche: negoválec

negovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

negovalec (-ka)

Pfleger(in) m (f)

skakálk|a <-e, -i, -e> SOST f

skakalka SPORT → skakalec:

Vedi anche: skakálec

skakál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) SPORT

skakalec (-ka)

Springer(in) m (f)

skakálec v višino/daljino

Hoch-/Weitspringer m

smučarji skakálci

Skispringer

fevdálk|a <-e, -i, -e> SOST f

fevdalka STOR → fevdalec:

Vedi anche: fevdálec

fevdál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f) STOR

fevdalec (-ka)

Feudalherr(in) m (f)

gledálk|a <-e, -i, -e> SOST f

gledalka → gledalec:

Vedi anche: gledálec

gledál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

gledalec (-ka)

Zuschauer(in) m (f)

televizijski gledálec

Fernsehzuschauer m

spoštovane gledálke in gledálci

liebe Zuschauerinnen und Zuschauer

plesálk|a <-e, -i, -e> SOST f

plesalka → plesalec:

Vedi anche: plesálec

plesál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

plesalec (-ka)

Tänzer(in) m (f)

baletni plesálec

Balletttänzer m

plezálk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. plezalka (ženska) → plezalec:

2. plezalka BOT (rastlina):

plezalka

Kletterpflanze f

Vedi anche: plezálec

plezál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

plezalec (-ka)

Kletterer(-in) m (f)

ledni/športni plezálec

Eis-/Sportkletterer m

slušálk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. slušalka (pri telefonu):

slušalka

Hörer m

dvigniti/odložiti slušálko

den Hörer abheben/auflegen

govoriti v slušálko

in den Hörer sprechen

2. slušalka pl:

naglavne slušálke

Kopfhörer

stopálk|a <-e, -i, -e> SOST f TECN

stopalka

Pedal nt

stopálka za plin

Gaspedal nt