Traduzioni di „Steinen“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

steklén <-a, -o> AGG

steklen (iz stekla)

gläsern

stekléno oko

Glasauge nt

stekléna vaza

Glasvase f

stekléna volna TECN

Glaswolle f

senén <-a, -o> AGG MED

senéni nahod

Heuschnupfen m

stén|a <-e, -i, -e> SOST f

1. stena:

stena

Wand f

pregradna sténa

Trennwand f

španska sténa

spanische Wand

sténa želodca MED

Magenwand f

sténe imajo ušesa fig

die Wände haben Ohren

govoriti sténam fig

gegen eine Wand reden

2. stena BIOL:

celična sténa

Zellwand f

3. stena GEO:

stena

Wand f

severna/južna sténa

Nord-/Südwand f

sténj <-a, -a, -i> SOST m

stenj

Docht m

steb|èr <stebrà, stebrà, stebrì> SOST m

1. steber:

steber ARCHIT

Säule f

steber ARCHIT

Pfeiler m

marmorni steber

Marmorsäule f

jonski/dorski steber ARTE

ionische/dorische Säule

kapniški steber GEO

Tropfsteinsäule f

2. steber fig (najpomembnejši člen):

steber

Säule f

steber

Pfeiler m

steber družbe

die Stütze der Gesellschaft

stèbrn <-a, -o> AGG ARCHIT

stèbrni portal

Säulenportal nt

stêgn|o <-a, -i, -a> SOST nt ANAT

stegno

(Ober)schenkel m

svinjsko stêgno

Schweinskeule f

sték|el <-la, -lo> AGG ZOOL

stekel

tollwütig

stékel pes

tollwütiger Hund

stéznik <-a, -a, -i> SOST m

steznik

Mieder nt

steznik

Korsett nt

nositi stéznik

ein Korsett tragen

glinén <-a, -o> AGG

glinén lonec

Tontopf m

stárt|en <-na, -no> AGG SPORT

stártno mesto

Startplatz m

cenén <-a, -o> AGG

1. cenen (poceni):

cenen

preiswert

cenéna roba

preiswerte Ware

2. cenen pegg:

cenen

billig

cenén parfum

billiges Parfüm

cenéna delovna sila

billige Arbeitskraft