Traduzioni di „cepin“ nel dizionario sloveno » tedesco

cepín <-a, -a, -i> SOST m

cepin

Pickel m

s cepínom je zamahnil v hlod

mit einem Pickel schlug er ins Rundholz

cepín za hojo po ledeniku

Eispickel für Gletscherwanderung

Esempi per cepin

cepín za hojo po ledeniku

Eispickel für Gletscherwanderung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V čaši je bil en prazen pergament; vendar zlomljen in prazen zvitek v kozarcu in cepin kažejo, da je bila jama oropana v 1950-ih.

sl.wikipedia.org

K osebni opremi sodi poleg oblačil, obutve in nahrbtnika še samovarovalni sestav (plezalni pas, čelada in zaščitne rokavice), po potrebi pohodne palice, cepin in dereze.

sl.wikipedia.org

Cepin je vsestransko plezalno orodje, ki ga gornik uporablja pri napredovanju v snegu in ledu.

sl.wikipedia.org

Leta 2018 je kot prvi slovenski alpinist prejel zlati cepin za življenjsko delo.

sl.wikipedia.org

V obeh skupinah so bili na skalnih stenah najdene sledovi cepinov.

sl.wikipedia.org

Pri opremi se uporabljajo tudi psi, srenači in cepin.

sl.wikipedia.org

Pri plezanju se uporablja par lednih orodij (cepin in bajla), na čevlje pa so pritrjene dereze.

sl.wikipedia.org

Njegov napis pravi, da je "poravnal svoje račune" s cepinom.

sl.wikipedia.org