sloveno » tedesco

Traduzioni di „dívji“ nel dizionario sloveno » tedesco (Vai a tedesco » sloveno)

dívj|i <-a, -e> AGG

1. divji BOT:

dívja češnja

2. divji ZOOL:

dívja mačka

3. divji (neciviliziran):

wild

unzivilisiert pegg

dívja plemena

4. divji (neukrotljiv):

wild

dívji otroci

5. divji (besen):

wild

oče je ves dívji na sina

der Vater ist ganz wütend auf seinen Sohn

5. divji (nelegalen):

dívji lov

Wildern nt

Esempi per dívji

divji čêsen

dívji otroci

dívji lov

divji petêlin

oče je ves dívji na sina

der Vater ist ganz wütend auf seinen Sohn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstaja veliko divjih živali, ki so običajno na višjih območjih in v njih manj živi človek. sl.wikipedia.org

Pri tem je divji ženi izbil iz rok kuhalnico, kar je divjega moža tako razjezilo, da ga je močno pretepel. sl.wikipedia.org

Viri ga obtožujejo tudi malikovanja, vključno s poganskim žrtvovanjem zlatemu kipu divjega vepra na konstantinopelskem hipodromu v pričakovanju, da bo ozdravil njegovo impotenco. sl.wikipedia.org

Poleg kopitarjev (rdeči jelen, divja koza, srne) in vrani (krokar, kavka, sraka) so v stabilnih populacijah tudi štirje člani družine fazanov (divji petelin, ruševec, belka in gozdni jereb). sl.wikipedia.org

Divji sloni privlačijo turiste, vendar pa uničujejo poljščine in pogosto vdrejo tudi v vasi. sl.wikipedia.org

Tako so ljudje verjeli, da se stanje prepreči, če zastrupljeni človek divje pleše takoi menovan tarantelin ples. sl.wikipedia.org

Kamenodobne kulture so bile verjetno sposobne slediti migracijam divjadi, kot so divji konji in srnjad. sl.wikipedia.org

Vsakodnevna rastlinska hrana je vključevala raznovrstna akacijeva semena, razhudnike (vrsta divjega paradižnika), domače vrste sladkega krompirja in semena navadnih trav. sl.wikipedia.org

Travno goro večinoma poraščajo bukovi in jelovi gozdovi, bogati z divjadjo (srne, jeleni, divji prašiči in medvedi). sl.wikipedia.org

Najsvetejša žival je bila divji prašič, ki se, podobno kot rimski orel, pogosto pojavlja na galskih bojnih praporih. sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina