Traduzioni di „dosegala“ nel dizionario tedesco » sloveno

sie zeigte durchweg gute Leistungen

vseskozi je dosegala dobre rezultate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Svetovno znan je postal v drugi svetovni vojni, ko so njegova podmorniška krdela dosegala izjemne uspehe pri potapljanju nasprotnikovih ladij.

sl.wikipedia.org

Imela je prodoren glas, s katerim je zlahka dosegala izredne višine.

sl.wikipedia.org

Ob izstopu DeSUS iz vlade je vlada formalno postala manjšinska, a je s podporo iz opozicije na glasovanjih še vedno dosegala večino.

sl.wikipedia.org

Vozilo je stalo 40.000 takratnih dinarjev in bi se lahko še pocenilo ob serijski proizvodnji in še večji udeležbi domačih sestavnih delov, ki je že pri prototipu dosegala polovico vseh.

sl.wikipedia.org

Boljše uspehe je republika dosegala na vojaškem področju.

sl.wikipedia.org

Med 1960 in 1980 je gospodarska rast v povprečju dosegala 7,5 %, v osemdesetih in na začetku devetdesetih po naftni krizi pa 3,2 %.

sl.wikipedia.org

V zgodovinski prvi ženski sezoni je nato dosegala zelo spremenljive rezultate.

sl.wikipedia.org

Bila je zelo komunikativna oseba, ki je ves svoj prosti čas posvečala sokolski organizaciji in v njej dosegala lepe in vidne uspehe ženskih oddelkov v celjskem društvu in celjski župi.

sl.wikipedia.org

Gospodarska rast do naftne krize leta 1973 je v poprečju dosegala vrtoglavih 10 % na leto, po njej pa vse do leta 1991 v povprečju 4 %.

sl.wikipedia.org

Družba se je že od svojega začetka udeleževala različnih dirk in pri tem dosegala velike uspehe.

sl.wikipedia.org