Traduzioni di „drugje“ nel dizionario sloveno » tedesco

drugjé AVV

drugje

anderswo

drugje

woanders

drugje

ander(en)orts

nikjer drugjé ni prostora

sonst gibt es nirgends Platz

njene misli so drugjé fig

ihre Gedanken sind anderswo

Esempi per drugje

kjé drugje

woanders [ali anderswo]

nikjer drugjé ni prostora

sonst gibt es nirgends Platz

njene misli so drugjé fig

ihre Gedanken sind anderswo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Velikokrat so mehurji izdelani, prevleka je izrezana in vtisnjena z logotipi v osrednji tovarni, šivanje pa se ročno izvaja drugje.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je na njej razvilo popolnoma svojevrstno rastlinstvo in živalstvo, kakršnega ne najdemo nikjer drugje.

sl.wikipedia.org

Drugje na zahodu so ameriško stališče kritizirali, češ da odstopa od ustaljenih pristopov pri diagnosticiranju duševnih težav.

sl.wikipedia.org

Poleg letal se uporablja tudi na helikopterjih, hoverkraftih, cepelinih, letečih čolnih (fanpackih) in drugje.

sl.wikipedia.org

Drugje je bilo navedeno, da bi vozila z registrskimi tablicami ene entitete bila pogoste tarče vandalizma v drugi entiteti.

sl.wikipedia.org

Kot običajno pri enobarvnih pasmah je dovoljeno zaplata bele barve na prsih, drugje pa drugačna obarvanost ni dovoljena.

sl.wikipedia.org

Kasneje živela drugje, ker sta njena oče in mama preživljala 16-mesečno kazen zaradi preprodaje marihuane.

sl.wikipedia.org

Turbopolnilniki se uporabljajo v avtih, tovornjakih, letalih, vlakih, ladjah, motorjih, in marsikje drugje.

sl.wikipedia.org

Nekje so možna večja prilagajanja, drugje pa manjša.

sl.wikipedia.org

Tako se odvisno od vzroka lahko pojavijo v možganih, pljučih, koži in drugje.

sl.wikipedia.org