Traduzioni di „prostora“ nel dizionario tedesco » sloveno

Platzmangel

pomanjkanje nt prostora

einen Zwischenraum lassen

pustiti malo praznega prostora

zu viel Raum einnehmen

zavzeti preveč prostora

keine Angriffsfläche bieten

ne dati manevrskega prostora

es ist genug Platz

dovolj prostora je

Traduzioni di „prostora“ nel dizionario sloveno » tedesco

dekorácija prostora

Raumausschmückung f

pomanjkanje prôstora

Raummangel m

pomanjkanje prôstora

Platzmangel m

nikjer drugjé ni prostora

sonst gibt es nirgends Platz

nimamo veliko manévrskega prostora

wir haben nicht viel Manövrierraum

omara zaséda veliko prostora

der Schrank braucht viel Platz

smiselna izkoríščenost prostora

sinnvolle Ausnutzung des Raums

tu ni več prôstora

hier gibt es keinen Platz mehr

v vojski ni prostora za mehkúžce

beim Militär ist kein Platz für Weicheier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tehnika uporabe čopiča je zelo dovršena, ampak ni prostora za prosto izražanje.

sl.wikipedia.org

Dostop do podstrešnega prostora je bil skozi pravokotno odprtino proti zahodnemu koncu oboka.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni sonaravni urbani cilj pa je mestnih snovno - energetskih tokov, porabe virov in prostora na prebivalca, zmanjšanje ekoloških odtisov, ter večja raba regionalnih virov.

sl.wikipedia.org

Spodnje ali zunanje podgradje je imelo pogosto manj pomembne strukture, na primer hleve, če v notranjem ni bilo dovolj prostora.

sl.wikipedia.org

Imel bo prostora za 30 potnikov in vzletno težo 16 ton.

sl.wikipedia.org

Za opis gravitacije, kot posledico geometrije prostora-časa, teorija uporablja matematična orodja diferencialne geometrije in tenzorjev, ki so bila ob njenem nastanku novost v fiziki.

sl.wikipedia.org

Zasedejo malo prostora in stanejo veliko manj kot vzdrževanje menze.

sl.wikipedia.org

Inovativne rešitve zaposleni ob upoštevanju ekonomične uporabe materialov in spoštljivega odnosa do prostora izkazujejo etičen odnos do okolja, ki zdrži še danes.

sl.wikipedia.org

Velikost tekmovalnega prostora, ki je telovadna tepih, je 13 m x 13 m.

sl.wikipedia.org

Manifestna in latentna struktura športno-motivacijskega prostora pri 14-letnikih.

sl.wikipedia.org