tedesco » sloveno

Traduzioni di „ermitteln“ nel dizionario tedesco » sloveno

(Vai a sloveno » tedesco)

I . ermitteln* [ɛɐˈmɪtəln] VB vb intr DIR

Mostra tabella dei verbi
ermitteln gegen +acc
izvajati preiskavo proti +dat

II . ermitteln* [ɛɐˈmɪtəln] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. ermitteln (Täter):

ermitteln
izslediti

2. ermitteln (Sieger):

ermitteln
dobiti
ermitteln
določiti

3. ermitteln MAT:

ermitteln
izračunati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Damit sind aber erst die Lagebeziehungen der Punkte untereinander ermittelt.
de.wikipedia.org
Mit der empirischen Erforschung der Arbeitsbedingungen und Lohnverhältnisse ermittelte Tönnies die Ursachen des Streiks.
de.wikipedia.org
110 Einwohner waren konfessionslos und bei 174 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.
de.wikipedia.org
Vor 1834 wurde die Einwohnerzahl nach uneinheitlichen Erhebungsverfahren ermittelt.
de.wikipedia.org
Die so ermittelten Daten werden in Steuerbefehle an Reaktionsschwungräder umgewandelt.
de.wikipedia.org
Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.
de.wikipedia.org
Von jedem dieser Punkte werden mit einem Theodolit die Winkel zwischen sämtlichen hier endenden Dreiecksseiten ermittelt, indem die jeweils anderen Punkte der Seite angezielt werden.
de.wikipedia.org
Die Zahlen von 1982 bis 2001 weisen die Jahresdurchschnittsbevölkerung aus, wobei diese Zahlen erst 2002 rückwirkend ermittelt wurden.
de.wikipedia.org
Durch C 14 -Datierung wurde ermittelt, dass das Tuch aus dem 7. Jahrhundert datiert.
de.wikipedia.org
112 Einwohner waren konfessionslos und bei 62 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ermitteln" in altre lingue

"ermitteln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati