Traduzioni di „miníster“ nel dizionario sloveno » tedesco

miníst|er (-rica) <-ra, -ra, -ri> SOST m (f) POL

minister (-rica)

Minister(in) m (f)

miníster za finance/kulturo/gospodarstvo

Finanz-/Kultus-/Wirtschaftsminister m

Esempi per miníster

resórni minister

Ressortminister m

okóljski minister

Umweltminister m

minister je odstopíl

der Minister lag sein Amt nieder

minister za gospodárstvo

Wirtschaftsminister m

minister brez lístnice

Minister ohne Portefeuille [ali Geschäftsbereich]

miníster za finance/kulturo/gospodarstvo

Finanz-/Kultus-/Wirtschaftsminister m

zunanji minister je poróčal o stanju v Iraku

der Außenminister erstattete Bericht über die Lage im Irak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od 22. julija 2019 služi v hrvaški vladi kot minister za zunanje in evropske zadeve.

sl.wikipedia.org

Tako so za te odloke odgovarjali premier in zadevni ministri, ne predsednik.

sl.wikipedia.org

Leta 1935 ga je Korošec pritegnil v vlado, kjer je postal minister brez listnice.

sl.wikipedia.org

V letih 1921–1922 in 1926 je bil minister za kmetijstvo, v letih 1931–1932 minister brez listnice, leta 1934 pa minister za socialno politiko in narodno zdravje.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh predpisov morajo biti vsi akti republiškega predsednika overovljeni s podpisom ministrskega predsednika in ministrov, ki so predstavili zakonski predlog.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 je ponovno minister, tokrat brez listnice, le kratek čas je del vojnega vladnega kabineta.

sl.wikipedia.org

Prej je bil namestnik zunanjega ministra in namestnik obrambnega ministra.

sl.wikipedia.org

Službo vodi minister brez resorja, pristojen za strateške projekte in kohezijo.

sl.wikipedia.org

Večina ministrov vodi ministrstvo, medtem ko minister brez resorja (oz. listnice) ne vodi ministrstva, ampak manjši (vladni) urad.

sl.wikipedia.org

Je nekdanji luksemburški kmetijski minister, trenutno pa opravlja funkcijo predsednika poslanske zbornice.

sl.wikipedia.org