tedesco » sloveno

Traduzioni di „Amt“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

Amt <-(e)s, Ämter> [amt, plːˈɛmtɐ] SOST nt

3. Amt (Behörde, Gebäude):

Amt
urad m
Amt
pisarna f
Auswärtiges Amt POL
Ministrstvo za zunanje zadeve

4. Amt TELECOM:

Amt
telefonska centrala f

5. Amt RELIG:

Amt
peta maša f
Amt
maša f s petjem

Esempi per Amt

Auswärtiges Amt POL
Ministrstvo za zunanje zadeve
ein öffentliches Amt bekleiden
opravljati javno funkcijo
Ausscheiden aus dem Amt
prenehanje mandata
aus dem Amt scheiden
odstopiti s položaja
jmdn im Amt bestätigen
izvoliti koga na položaj
ein hohes Amt
visok položaj
im Amt sein
biti na položaju
sein Amt niederlegen
odstopiti s položaja [oder funkcije]
das Amt quittieren
odstopiti s položaja
jmds Nachfolge (in einem Amt) antreten
naslediti koga (v službi)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Ausdehnung der Ämter, einmal Pflege genannt, diesseits des Böhmerwalds fiel zumeist klein aus.
de.wikipedia.org
Bei diesem blieb er bis 1981 im Amt und wurde 1984 für die Dauer eines Jahres zum Verein zurückgeholt.
de.wikipedia.org
Er wurde zwischen 930 und 931 zum Bischof geweiht und trat sein Amt im gleichen Zeitraum an.
de.wikipedia.org
Dieses Amt hatte es zuvor nur in der britischen Kolonialzeit gegeben.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 1998 hatte sie das Amt der Fraktionsvorsitzenden inne.
de.wikipedia.org
Die Vizepräsidentin übernimmt deshalb kommissarisch das Amt der Präsidentin.
de.wikipedia.org
Dieses Amt behielt er bis zu seiner Emeritierung 1951, wobei er von 1915 bis 1918 als freiwilliger Feldgeistlicher an der Westfront tätig war.
de.wikipedia.org
Zwischen 1891 und 1893 hatte er nach Nominierung durch die Populist Party das Amt eines Bezirksrichters inne.
de.wikipedia.org
Dieses Amt bekleidete er zwischen 1995 und 1999.
de.wikipedia.org
Für die Zeit nach dem Ausscheiden aus seinem Amt gab er zunächst nur an sich im Bereich der Rüstungsindustrie engagieren zu wollen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Amt" in altre lingue

"Amt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati