Traduzioni di „naperiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

napéri|ti <-m; naperil> VB

naperiti forma perf od naperjati:

Vedi anche: napérjati

napérja|ti <-m; naperjal> forma imperf VB vb trans

1. naperjati (usmerjati):

naperjati

anlegen

naperjati

richten

napérjali so puške v upornike

man richtete die Gewehre auf die Aufständischen

2. naperjati fig:

naperjati

einnehmen

vse sodelavce je napérjal proti meni

er nahm alle Mitarbeiter gegen mich ein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vojakom je ukazal, naj mladim, vojne nevajenim nasprotnikom naperijo kopja proti obrazu in ne v konje, kot je bilo v navadi.

sl.wikipedia.org

Logan pograbi puško in jo naperi proti članom kroga.

sl.wikipedia.org