Traduzioni di „nočejo“ nel dizionario tedesco » sloveno

wenn Kinder partout nicht essen wollen

če otroci za nič na svetu nočejo jesti fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupaj obiščeta tričlansko družino, kjer luči in sveče nočejo goreti.

sl.wikipedia.org

Predstavljeni so kot osebe, ki pogosto nočejo poslušati svojih otrok.

sl.wikipedia.org

Starotržani se tolažijo s tem, da jih le nočejo takoj tu pred vsemi spoznati, a da bo uže pozneje drugače.

sl.wikipedia.org

Lokalni organi pregona in zvezna vlada so se uprli sodnim prošnjam za informacije o uporabi stingrays, nočejo predati informacij ali jih močno cenzurirajo.

sl.wikipedia.org

Obremenjenost je značilnost deloholikov, ki pa je posledica tega, da svoje delo nočejo razdeliti še drugim, kajti menijo, da le sami lahko opravijo delo najbolj učinkovito.

sl.wikipedia.org

Nihče ne ve zakaj se ne razumejo, samo nočejo se družiti z njo, saj nosi stare škornje in prevelike bunde.

sl.wikipedia.org

To je opravičeval z mnenjem, češ da mohamedanci in judje zato nočejo sprejeti krščanstva, ker le-to podobe malikuje.

sl.wikipedia.org

Po navadi pa se zastavni častniki upokojijo že pred temi omejitvami, saj nočejo zavirati napredovanja mlajših častnikov.

sl.wikipedia.org

Provizor hudo bolan pospravlja svoje stvari, prpravlja prostor novemu gospodu; še danes se mora javiti žandarjem, a ga nihče noče peljati z vozom, ker nočejo imeti opravka s sramoto.

sl.wikipedia.org

Vendar pa nekateri dijaki in študentje v teh prednostih vidijo tudi slabosti, saj se nočejo vezati na določeno delovno mesto.

sl.wikipedia.org