Traduzioni di „odirati“ nel dizionario sloveno » tedesco

odíra|ti <-m; odiral> forma imperf VB vb trans

1. odirati (odstranjevati kožo):

odirati

häuten

odírati prašiče

Ferkel häuten

dere se, kot bi ga živega odírali fig

er schreit, als würden sie ihn lebendig häuten

2. odirati fig (izkoriščati):

odirati

abziehen

odirati

abzocken

banke odírajo stranke

die Banken ziehen die Kunden ab

Esempi per odirati

odírati prašiče

Ferkel häuten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Z njim odiramo žival in režemo meso.

sl.wikipedia.org