Traduzioni di „pošiljko“ nel dizionario tedesco » sloveno

Rückumschlag

pisemska ovojnica f za povratno pošiljko

Nachnahmegebühr

poštnina f za pošiljko po povzetju

etw als Frachtgut schicken

poslati kaj kot tovorno pošiljko

Traduzioni di „pošiljko“ nel dizionario sloveno » tedesco

deklarírati pošiljko

die Sendung beschriften

iztovóriti pošiljko

die Ladung löschen

vknjížiti pošiljko

eine Sendung eintragen

odprémiti pošiljko

eine Sendung abfertigen

eksprésno dostaviti pošiljko

eine Eilsendung zustellen

prejeti/poslati pisemsko pošíljko

Briefsendung empfangen/versenden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Edini, ki lahko odpre pošiljko je prejemnik s svojim privatnim ključem in nato še s pošiljateljevem javnim (tega je lahko zaklenil edinole pošiljatelj).

sl.wikipedia.org

To je bil še en način, kako pripraviti pošiljatelja do tega, da plača pošiljko.

sl.wikipedia.org

Pri oddaji dokumentacije za razne razpise ali dohodnino se poštni žig šteje kot dokaz za veljavno (pravočasno) oddano pošiljko ali dokument tudi datum (in ura) na poštnem žigu.

sl.wikipedia.org

Za management oskrbnih verig je značilno, da poskuša centralizirano nadzorovati ali povezati proizvodnjo, pošiljko in distribucijo izdelka.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da šlo samo za razkazovanje moči, nevtralnost meščanov pa je dosegel s pošiljko žita.

sl.wikipedia.org