Traduzioni di „površinske“ nel dizionario sloveno » tedesco

podzemne/površinske vôde

Grund-/Oberflächenwässer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Velja varstveni režim za geomorfološke površinske, hidrološke, botanične in zoološke naravne vrednote.

sl.wikipedia.org

Pri lesnatih rastlinah se pogosto pojavljajo se stebelni trni (glog), površinske bodice (šipek, vrtnica, robida).

sl.wikipedia.org

Zdravljenje zajema topične (površinske, lokalne) in sistemske preparate, ki delujejo tako, da zmanjšajo izločanje loja ter vnetje in normalizirajo poroženevanje (keratinizacijo) kože.

sl.wikipedia.org

Umetna in močno preoblikovana vodna telesa se razvrstijo v tip glede na deskriptorje, ki opisujejo njim najbolj podobno vrsto površinske vode.

sl.wikipedia.org

Vse območje je bilo močno poškodovano in posledice so bile hude tudi zaradi kraškega sestava tal, ki je povzročil usade in znatne površinske spremembe.

sl.wikipedia.org

Preperele ultramafične kamnine lahko tvorijo površinske depozite nikljevih rud.

sl.wikipedia.org

Vse ostale površinske vode so vode 2.reda.

sl.wikipedia.org

Komponentna cepiva (angl. subunit vaccine) vsebujejo očiščene površinske mikrobne glikoproteinske ali polisaharidne antigene.

sl.wikipedia.org

Površinske kamnine nad lakoliti pogosto popolnoma erodirajo in odkrijejo jedro iz magmatske kamnine.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste kandid povzročajo površinske glivične bolezni, na primer na sluznicah v ustih, žrelu, na nožnici...

sl.wikipedia.org