Traduzioni di „prihódnji“ nel dizionario sloveno » tedesco

I . prihódnj|i <-a, -e> AGG

prihodnji

(zu)künftig

vidimo se prihódnji teden

wir sehen uns (in der) kommende(n) Woche

II . prihódnj|i AVV

v prihódnje

in Zukunft

Esempi per prihódnji

vidimo se prihódnji teden

wir sehen uns (in der) kommende(n) Woche

prihodnji/prejšnji téden

nächste/vorige Woche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Možnosti prihodnjega stika, bodisi nasilnega ali nenasilnega (oboroženega ali neoboroženega), so razpravljale različne organizacije in narodi.

sl.wikipedia.org

Prihodnji čas je v knjižni hrvaščini ter čakavščini ću, ćeš, će, medtem ko je v kajkavščini bum, buš, bu, v slovenščini bom, boš, bo.

sl.wikipedia.org

Po zadnji zaužiti placebo tabletki začnejo ženske prihodnji dan z novo škatlico.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Takrat so napovedali začetek snemanja sredi decembra v okolici in nadaljevanje v središču mesta prihodnje leto, zgodaj spomladi.

sl.wikipedia.org

Poleg kategorij števila (ednina, dvojina, množina) in spola (m-ž-s) ima glagol še kategorije vida (dovršen in nedovršen) in časa (sedanji, prihodnji, pretekli čas), osebe in naklona (velelnik, pogojnik).

sl.wikipedia.org

V prihodnje je sumerščina ostala zgolj literarni in liturgični jezik.

sl.wikipedia.org

Npr. popotnik, raziskovalec, arheolog, vohun, vojak, mlad voditelj, prihodnji voditelj, grešnik, baraba, gusar po sili, alternativni vojak, po krivem obsojeni vojak in tako naprej.

sl.wikipedia.org

Prihódnjik je glagolska oblika za izražanje prihodnjega dejanja.

sl.wikipedia.org

Kip so v prihodnjih stoletjih vrhunsko vzdrževali, tako da ga čas domala ni načel.

sl.wikipedia.org