tedesco » sloveno

Traduzioni di „sehen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈzeːən] VB vb intr (blicken)

Mostra tabella dei verbi

II . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈzeːən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per sehen

Sterne sehen colloq fig
videti vse zvezde pred očmi
doppelt sehen
dvojno videti
soweit ich sehen kann, ...
kolikor vidim, ...
nach dem Rechten sehen
pogledati, če je vse v redu
in den Spiegel sehen
(po)gledati v ogledalo
auf die Uhr sehen
(po)gledati na uro
du wirst schon sehen
boš že videl
wir sehen uns morgen
vidiva se jutri
nach den Kindern sehen
paziti na otroke
die Gefahr kommen sehen
videti bližajočo se nevarnost
weiße Mäuse sehen colloq fig
videti bele miši
jmdn wieder sehen
ponovno videti koga
alles schwarz sehen colloq fig
vse črno videti
gut/schlecht sehen
dobro/slabo videti
mal sehen, ob sie anspringt
bomo videli, ali bo privolila
das muss man differenzierter sehen
na to je treba gledati z več vidikov
linker/rechter Hand sehen Sie ...
levo/desno (lahko) vidite ...
der Realität ins Gesicht sehen
zreti realnosti v oči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 27,2 m³/s.
de.wikipedia.org
Das lag unter anderem auch am allgemeinen Bundestrend, der in jenen Jahren die Republikaner im Aufwind sah.
de.wikipedia.org
In der Staffel ab 2010 war sie jedoch wieder zu sehen.
de.wikipedia.org
Er sah diese um etwa 20 Minuten kürzere Fassung ab 1992 als definitiv an.
de.wikipedia.org
Es wurden 17 Episoden produziert, wobei jede Episode zwei Rennen beinhaltet, sodass insgesamt 34 verschiedene Rennen zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
de.wikipedia.org
Ursprung hat die Veranstaltung in der ersten Ausschankgenehmigung von 1751 (s. o.).
de.wikipedia.org
Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen.
de.wikipedia.org
An der Innenseite ist noch die Führungsöffnung für den Schließbalken zu sehen.
de.wikipedia.org
Dieser sieht sich in seinem Argwohn bestätigt, sein Sohn plane seinen Untergang.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "sehen" in altre lingue

"sehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati