Traduzioni di „reklámo“ nel dizionario tedesco » sloveno

promoten

delati reklamo [forma perf narediti reklamo]

für jmdn/etw Reklame machen

delati reklamo za koga/kaj

die Werbetrommel für etw rühren

na veliko delati reklamo za kaj

Traduzioni di „reklámo“ nel dizionario sloveno » tedesco

delati reklámo za kaj

für etw werben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1967 s sodelavci razvil prvo igro, ki je za grafični vmesnik uporabljala televizijo, bila je tudi prva igralna naprava z reklamo na televiziji.

sl.wikipedia.org

Zaposlene je nagovarjal v nošenje njihovih izdelkov; na oddelku naj bi jih dobile celo zastonj – le da bi jih nosile in tako delale reklamo.

sl.wikipedia.org

Doseg meri le število ljudi, ki so izpostavljeni mediju in imajo zato priložnost videti ali slišati oglas ali reklamo.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi proizvajalci so se pojavljali na trgu kot muhe enodnevnice in proizvajalci so začeli bogato sponzorirat športnike, da bi delali reklamo za lastno ime.

sl.wikipedia.org

Vanjo je dal napeljati električno razsvetljavo in železniške tire in poskrbel za njeno reklamo.

sl.wikipedia.org

Potujoča cirkuška družina pride na dan proščenja v vas in priredi kar na trgu za reklamo majhno predstavo.

sl.wikipedia.org