Traduzioni di „reklama“ nel dizionario sloveno » tedesco

reklám|a <-e, -i, -e> SOST f

reklama

Werbung f

reklama

Reklame f

televizijska/spletna rekláma

Fernseh-/Internetwerbung f

rekláma za pralni prašek

Waschmittelreklame f

rekláma od ust do ust

Mundpropaganda f

delati reklámo za kaj

für etw werben

Esempi per reklama

rekláma za pralni prašek

Waschmittelreklame f

televizijska/spletna rekláma

Fernseh-/Internetwerbung f

rekláma od ust do ust

Mundpropaganda f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kamorkoli pogledate, kraljuje moja reklama.

sl.wikipedia.org

Goldman (1992), je trdil, da oglaševalci vidijo vložen trud v kompleksno interpretacijo reklame, kot prodajno točko.

sl.wikipedia.org

V javni rabi je tudi izraz reklama, ki pa ni sprejemljiv, saj konotira reklamacijo in zavajanje.

sl.wikipedia.org

V tem času se je pojavila tudi v reklami za kavbojke.

sl.wikipedia.org

Doseg meri le število ljudi, ki so izpostavljeni mediju in imajo zato priložnost videti ali slišati oglas ali reklamo.

sl.wikipedia.org

S svojo igralsko kariero je začela, ko se je pojavila v raznih televizijskih reklamah.

sl.wikipedia.org

Začela je kot model v reklami nekega frizerja.

sl.wikipedia.org

V oglasih, in še pogosteje v reklamah, se, kadar se pojavi zahodno ime (navadno ime blagovne znamke), uporablja zapis od leve proti desni.

sl.wikipedia.org

Kot režiser in snemalec dela na reklamah, televizijskih oddajah, showih in glasbenih spotih.

sl.wikipedia.org

Potrošništvo s prefinjenim sistemom reklam poskrbi za to, da se posameznik čim bolj poistoveti z ideali, ki mu jih ponujajo oglasi.

sl.wikipedia.org