Traduzioni di „sprostil“ nel dizionario tedesco » sloveno

das Buch verschaffte ihm eine Ablenkung

ob knjigi se je sprostil

er hat seine Wut an einem Sandsack abreagiert

svojo jezo je sprostil na boksarski vreči

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slečene paciente je masiral, da bi jih sprostil »ščita osebnosti«.

sl.wikipedia.org

Je šibkejša kislina kot ogljikova kislina, zato se ne more nevtralizirati z natrijevim bikarbonatom ali natrijevim karbonatom, da bi se sprostil ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Uporabljal je električne impulze ustvarjene z vrtenjem gumba nad kontaktnimi točkami, da je sprostil in ustavil tipkarsko kolo, ki ga je obračal urni mehanizem na osnovi teže.

sl.wikipedia.org

Izpust iz druge vrtine je sprostil dovolj velik pritisk, da je prvotni gejzir usahnil.

sl.wikipedia.org

Ramana esenco opisuje kot tok/moč, ki se je vanj sprostil in v njem obstal skozi življenje.

sl.wikipedia.org

Vse tri osti so bili skrite v drogu, dokler ni uporabnik pritisnil gumba, ki je sprostil vzmet in pognal osti na plano.

sl.wikipedia.org

Spitzweg je bil še vedno povezan z bidermajersko smerjo, kasneje se je njegov slikarski slog sprostil, zelo blizu impresionizmu.

sl.wikipedia.org