Traduzioni di „učinkuje“ nel dizionario tedesco » sloveno

publikumswirksam

ki učinkuje na občinstvo

etw wirkt Wunder colloq

kaj čudežno učinkuje

Traduzioni di „učinkuje“ nel dizionario sloveno » tedesco

krema blagodejno učinkuje na kožo

die Creme wirkt wohltuend auf die Haut

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Opredeljuje onkratnost označenega pojava, učinkuje nevsakdanje in zaznamuje enkratno in nezamenljivo lastnost, ki je pogosto tudi oblikovno nenavadna.

sl.wikipedia.org

Acetilholin učinkuje na dvoje receptorje: na nikotinske in muskarinske receptorje.

sl.wikipedia.org

Terapevtsko okno pomeni razpon odmerka učinkovine, v katerem slednja učinkuje varno brez nesprejemljivih neželenih učinkov.

sl.wikipedia.org

Tu gre za preplet črpanja ljudske motivike in pravljičnih motivov s čisto fantastiko, kar učinkuje arhaično.

sl.wikipedia.org

Díazepám je anksiolitik iz skupine benzodiazepinov z zelo dolgim razpolovnim časom, ki učinkuje pri psihosomatskih motnjah in deluje kot centralni mišični relaksant in antikonvulziv.

sl.wikipedia.org

Jemanje dveh zdravil hkrati je priporočljivo le, če eno zdravilo ne učinkuje.

sl.wikipedia.org

Pomembno je njegovo antibiotično delovanje, saj ne učinkuje samo na bakterije ampak tudi na različne viruse.

sl.wikipedia.org

Pozneje je raziskoval zvočne, pomenske in estetske učinke, ki se odpirajo z razbitjem formalno sklenjene skladnje, kar učinkuje magično, ritualno, zarotitveno.

sl.wikipedia.org

Sprožitelji migrenskega napada niso univerzalni, se pravi da določen sprožitelj učinkuje le na nekatere ljudi.

sl.wikipedia.org

Deluje kot antiseptik za sečila; učinkuje na gramnegativne mikroorganizme.

sl.wikipedia.org