Traduzioni di „usmrtitev“ nel dizionario sloveno » tedesco

usmrtít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

usmrtitev

Hinrichtung f

Esempi per usmrtitev

obsojen je bil na usmrtitev z giljotíno

er wurde zur Hinrichtung mit der Guillotine verurteilt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kasneje je postala sinonim za usmrtitev brez bolečin.

sl.wikipedia.org

Ali pa obiskovanje javnih usmrtitev, ko so ljudi obglavljali ali obešali in obisk katakomb.

sl.wikipedia.org

Kronike omenjajo tudi to, da so bojarje pred usmrtitvijo mučili, da bi povedali, kam so skrili denar in dragocenosti.

sl.wikipedia.org

Maja 1794 je bil predstavljen 22. dekret, ki naj bi odboru za narodno varnost dodelil še več dovoljenj za usmrtitve.

sl.wikipedia.org

Po uradnem obvestilu javnosti je bil ustreljen 18. maja 1948; kraj usmrtitve in njegov grob nista znana.

sl.wikipedia.org

Namesto usmrtitve so ga ponovno zaprli v samico.

sl.wikipedia.org

Na dan usmrtitve se tolpi uspe vtihotapiti med varnostno službo.

sl.wikipedia.org

Bil je odgovoren za usmrtitev 48 krščanskih mučencev.

sl.wikipedia.org

Prva navaja, da so tiste, ki jih je španska inkvizicija obsodila, pripeljali pred oltar, da bi prosili za odpuščanje na onem svetu pred usmrtitvijo.

sl.wikipedia.org

Na manjšem stolpu s pokrito teraso je inkvizicija opravljala javne usmrtitve.

sl.wikipedia.org