Traduzioni di „zakol“ nel dizionario sloveno » tedesco

zakòl <zakôla, zakôla, zakôli> SOST m AGR

zakol

Schlachtung f

ritualni zakòl

Ritualschlachtung f

Esempi per zakol

ritualni zakòl

Ritualschlachtung f

redíti govedo za zakol

Rinder als Schlachtvieh züchten

zredíti tri krave za zakol

drei Kühe für die Schlachtung mästen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večina kmetij se ukvarja z govedorejo, naj si bo za zakol ali pa za pridelavo mleka.

sl.wikipedia.org

Na primer, žrtvovanje živali nista razumela kot dejanski zakol, ampak kot transcendentne procese.

sl.wikipedia.org

Vendar pa so bili zločini, kot so izdaja, umori in zakol goveda, običajno kaznovani s smrtjo.

sl.wikipedia.org

V svoji raziskavi je ugotovil, da biki, ki so rejeni za bikoborbe živijo od štiri do šest let, medtem ko biki, ki so namenjeni za zakol živijo največ 2 leti.

sl.wikipedia.org

Spremembe v tej regiji so nastale v starosti za zakol in velikosti živali, posebej za ovce, rejene za volno.

sl.wikipedia.org

Po zakonu mora ob zakolu govedo tehtati med 380 do 450 kg.

sl.wikipedia.org

Več podrobnosti o strategijah za vzgojo in zakol domačih živali pa je v pripravi.

sl.wikipedia.org

Gojenje živali za zakol se imenuje vzreja.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega jetra tehtajo od 1000 do 2000 gramov namesto običajnih 300 gramov pri zakolu, vsebnost maščobe pa niha med 31 in 51 %.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bila znana destinacija za ladje, namenjene zakolu morskih levov, za pridobivanje kož.

sl.wikipedia.org