Traduzioni di „ěrguàn“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

zaguán SOST m

zaguán

门厅 méntīng

I . erguir VB vb trans

erguir

竖起 shùqǐ , 抬起 táiqǐ

II . erguir VB vb rifl

1. erguir:

erguir

直起身子 zhíqǐ shēnzi

2. erguir:

erguir

耸立 sǒnglì , 矗立 chùlì

3. erguir:

erguir

骄傲 jiāo'ào

jorguín (-na) SOST m (f)

jorguín (-na)

巫师 wūshī

jorguín (-na)

巫婆 wūpó

guano SOST m

1. guano:

guano

鸟粪 niǎofèn

2. guano:

guano

人造鸟粪肥 rénzào niǎofènféi

iguana SOST f ZOOL

iguana

鬣蜥 lièxī

I . aguar VB vb trans

1. aguar:

aguar

往…中掺水 wǎng…zhōng chānshuǐ

2. aguar:

aguar

搞乱(娱乐活动等) gǎoluàn(yúlè huódòng děng)

II . aguar VB vb rifl

aguar

积水 jīshuǐ

aguar

被淹 bèi yān

aguar la fiesta

破坏欢乐气氛 pòhuài huānlè qìfēn

¡guay!¹ INTER

¡guay!

哎哟! āiyō!

¡guay!

，唉! ài!

I . igual AGG

1. igual:

igual

同样的 tóngyàng de , 一样的 yīyàng de

2. igual:

igual

相似的 xiāngsì de

3. igual:

igual

平坦的 píngtǎn de

igual

平滑的 pínghuá de

4. igual:

igual

相称的 xiāngchèn de , 相符的 xiāngfú de , 与…一致的 yǔ…yīzhì de

5. igual:

igual

无变化的 wú biànhuà de , 一贯的 yīguàn de

II . igual AVV

igual

同样地 tóngyàng de

III . igual SOST m, f

igual

同类人 tónglèirén , 地位相同的人 dìwèi xiāngtóng de rén

IV . igual SOST m MAT

igual

等号(=) děnghào (=)

al igual que

同…一样的(地) tóng…yīyàng de(de)

a partes iguales

平均地 píngjūn de

de igual a igual

平等地 píngděng de

por igual

一样地 yīyàng de , 一律 yīlǜ

sin igual

无比的 wúbǐ de , 无双的 wúshuāng de

legua SOST f

legua

西班牙里(合5.5727公里) xībānyálǐ(hé 5.5727 gōnglǐ)

locuzioni:

a la legua

从远处 cóng yuǎnchù

a la legua

显而易见 xiǎnéryìjiàn