Traduzioni di „barrancada“ nel dizionario spagnolo » cinese

arrancada SOST f

1. arrancada:

arrancada

(人、动物)突然起步 (rén、dòngwù)tūrán qǐbù

2. arrancada:

arrancada

突然加速 tūrán jiāsù

arrancado (-da) AGG colloq

1. arrancado:

arrancado (-da)

破落的 pòluò de , 破产的 pòchǎn de

2. arrancado:

arrancado (-da)

很坏的 hěn huài de

arracada SOST f

arracada

耳坠 ěrzhuì

barrabasada SOST f colloq

barrabasada

恶作剧 èzuòjù , 调皮捣蛋 tiáopí dǎodàn

barranco SOST m

1. barranco:

barranco

悬崖 xuányá , 峭壁 qiàobì

2. barranco:

barranco

沟壑 gōuhè , 峡谷 xiágǔ

trancada SOST f

trancada

大步 dàbù , 阔步 kuòbù

locuzioni:

en dos trancadas

马上 mǎshàng

en dos trancadas

三步并两步地 sān bù bìng liǎng bù de , 迅速地 xùnsù de

barriada SOST f

1. barriada:

barriada

(市镇的)区 (shìzhèn de)qū

2. barriada:

barriada

(市镇的)社区 (shìzhèn de)shèqū , 地段 dìduàn

3. barriada AmLat:

barriada

贫民区 pínmínqū

I . abarrancar VB vb trans

abarrancar

使陷入困境 shǐ xiànrù kùnjìng

II . abarrancar VB vb intr

abarrancar

搁浅 gēqiǎn

I . arrancar VB vb trans

1. arrancar:

arrancar

连根拔起 lián gēn báqǐ

2. arrancar:

arrancar

撕下 sīxià

arrancar

揭开 jiēkāi

arrancar

折断 zhéduàn

3. arrancar:

arrancar

强取 qiǎngqǔ , 夺取 duóqǔ

4. arrancar:

arrancar

取得 qǔdé , 硬要 yìng yào

5. arrancar:

arrancar

博得 bódé , 引起 yǐnqǐ

6. arrancar:

arrancar

迫使放弃 pòshǐ fàngqì

7. arrancar:

arrancar

使勉强离开 shǐ miǎnqiǎng líkāi

II . arrancar VB vb intr

1. arrancar:

arrancar

起跑 qǐpǎo

2. arrancar:

arrancar

开动 kāidòng , 启动 qǐdòng

3. arrancar colloq:

arrancar

离开 líkāi , 离去 líqù

4. arrancar:

arrancar

突然开始 tūrán kāishǐ

III . arrancar VB vb rifl

1. arrancar:

arrancar

不得不离开 bùdébù líkāi

2. arrancar:

arrancar

突然行动起来 tūrán xíngdòng qǐlái