Traduzioni di „beso“ nel dizionario spagnolo » cinese

beso SOST m

1. beso:

beso

吻 wěn , 接吻 jiēwěn , 亲嘴 qīnzuǐ

2. beso:

beso

飞吻 fēiwěn

3. beso:

beso

相碰 xiāngpèng

locuzioni:

beso de Judas

口蜜腹剑 kǒumì-fùjiàn

co­merse a besos a alguien colloq

狂吻 kuángwěn

I . besar VB vb trans

besar

吻 wěn , 接吻 jiēwěn , 亲嘴 qīnzuǐ

II . besar VB vb rifl

1. besar:

besar

接吻 jiēwěn

2. besar:

besar

(两物)相粘连 (liǎng wù) xiāng zhānlián

3. besar:

besar

(头、脸等)相碰 (tóu、liǎn děng)xiāngpèng

locuzioni:

besar el suelo

摔倒 shuāidǎo

besar la jarra

喝酒 hējiǔ

Esempi per beso

beso de Judas

口蜜腹剑 kǒumì-fùjiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un beso lujurioso precintaba su semblante, la despojó de sus fantasmas, la limpió de sus miedos y la lleno de ternura.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Y es que prometen un beso lésbico al final de la actuación.

mifinlandia.wordpress.com

Mikel y su mamá se despidieron con un beso muy grande y una sesión de cosquillas nocturnas.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Bue, te mando un beso, que tes bien, y cuidate.

wheelchairrules.blogspot.com

Entonces me estremezco, busco tus manos, las beso, doy los primeros pasos de lo que será el evento iniciático: nuestra primera conversación.

www.inspirulina.com

El primer beso siempre se guarda entre los recuerdos más especiales.

www.radiolarioja.com.ar

Un beso y la verdad divino tu blog.

www.esoesmuyflora.com

El señor contador le dio un largo beso por respuesta.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Mamá es esa maga que puede hacer desaparecer lágrimas con un beso.

mamikanguro.com

Un beso enorme, y muchos pero muchos vasos de agua para bajar tanto fuego!

aliciaseminara.blogspot.com