Traduzioni di „burro“ nel dizionario spagnolo » cinese

burro SOST m

1. burro:

burro

公驴 gōnglǘ

2. burro:

burro

吃苦耐劳的人 chīkǔ-nàiláo de rén

3. burro:

burro

傻瓜 shǎguā , 笨蛋 bèndàn

4. burro:

burro

粗鲁的人 cūlǔ de rén

5. burro:

burro

固执的人 gùzhí de rén

6. burro:

burro

一种牌戏 yī zhǒng páixì

7. burro AmLat:

burro

熨衣板 yùnyībǎn

locuzioni:

burro de arranque AmLat

(汽车上的)电动启动器 (qìchē shàng de) diàndòng qǐdòngqì

burro de carga

负担过重的人 fùdān guò zhòng de rén

burro grande, ande o no ande

喜欢个儿大的东西 xǐhuɑn gèr dà de dōngxi , 而不管其质量如何 ér bùguǎn qí zhìliàng rúhé

caer alguien de su (del) burro

认错 rèncuò , 服输 fúshū

no ver tres (dos) en un burro colloq

视力很差 shìlì hěn chà

Esempi per burro

burro de carga

负担过重的人 fùdān guò zhòng de rén

burro de arranque AmLat

(汽车上的)电动启动器 (qìchē shàng de) diàndòng qǐdòngqì

burro grande, ande o no ande

喜欢个儿大的东西 xǐhuɑn gèr dà de dōngxi , 而不管其质量如何 ér bùguǎn qí zhìliàng rúhé

caer alguien de su (del) burro

认错 rèncuò , 服输 fúshū

no ver tres (dos) en un burro colloq

视力很差 shìlì hěn chà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Te dije burra porque me corregiste mal, de pura resentida, cosas históricas que se caían de maduro.

artepolitica.com

El doping sanguíneo es extremadamente efectivo y puede, contrariamente a ciertas protestas en sentido contrario, transformar a un burro en un caballo de carrera.

biciclub.com

Amada vaca, querido novillo, lamento que sean víctimas de nuestras erráticas políticas nacionales, que la mayoría sigue como el burro sigue a la zanahoria.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Pero se tiene que informar que un lomo de burro está en determinado lugar.

www.lps.com.ar

Él arriba del burro y los pobres padres, ya grandes, llevándolo de las riendas.

www.emprendedoresnews.com

Mi camión, un burro de trotar muy lento.

inventivasocial.blogspot.com

Ya no había caballos, sólo estaba un burro trasijado que ya vivía allí desde antes que nosotros viniéramos.

www.elortiba.org

Por favor, nadie se sienta reflejado en los burros de las imágenes.

www.lospingos.com.ar

Era una aldea muy tranquila, donde los chicos jugaban a las escondidas, carreras con burros y nadaban en los ríos.

www.extension.unicen.edu.ar

Infinitamente mejor es ir en bici, a caballo, en burro o caminando.

www.diariomardeajo.com.ar